Ishikawa Goemon: Ήταν πραγματικά ο Robin Hood της Ιαπωνίας; Ο θρύλος του



Ο Ishikawa Goemon ήταν κάτι θρυλικό στην ιαπωνική ιστορία.
Ένα από τα πιο αξιοσημείωτα κατορθώματά του ήταν η κλοπή χρυσού από πλούσιους ευγενείς που στη συνέχεια θα διανέμει στους φτωχούς. Κατά μία έννοια, θα μπορούσατε να πείτε ότι ήταν ο ιαπωνικός Robin Hood.

Γεννήθηκε περίπου το 1558, αλλά οι ιστορικές πληροφορίες για το Ishikawa Goemon μπορεί να είναι λίγο αποσπασματικές, κάνοντάς τον να φαίνεται μερικές φορές να μοιάζει περισσότερο με έναν λαϊκό ήρωα από οτιδήποτε άλλο.

 Υπάρχουν αξιόπιστες αποδείξεις που αποδεικνύουν ότι ο άντρας υπήρχε όντως, όπως στη βιογραφία του Toyotomi Hideyoshi που γράφτηκε το 1642, αναφέρει τον Goemon, αν και σε λιγότερο από κολακευτικό φως, αναφερόμενος σε αυτόν ως απλό κλέφτη.

Λεγονται επίσης ότι ο Goemon κάποτε προσπάθησε να δολοφονήσει τον Oda Nobunaga, τον πρώτο ενοποιητή της Ιαπωνίας.

 Αυτό δεν μπορεί απαραιτήτως να αποδειχθεί, αλλά φαίνεται ότι κάτι που θα έκανε ο Goemon, θεωρώντας ότι είχε προσπαθήσει να δολοφονήσει τον Toyotomi Hideyoshi, αυτό που θα οδηγούσε στο θάνατό του.

 Υπάρχουν όμως πολλοί λογαριασμοί της ζωής του Geomon.

 Ένα περιστατικό αναφέρει ότι γεννήθηκε ως Sanada Kuranoshin το 1558 σε μια οικογένεια σαμουράι που υπηρετούσε τη φυλή Miyoshi στην επαρχία Iga. Αλλά όταν ο πατέρας του σκοτώθηκε από μέλη του Ashikaga Shogunate, ο δεκαπεντάχρονος Sanada θα παρει ορκο εκδίκησης. Σε μερικές ιστορίες, η μητέρα του δολοφονήθηκε επίσης από τον Ashikaga shogunate κατά τη διάρκεια ενός αγώνα, όπου ο Sanada παρακολουθούσε τους γονείς του να πεθαίνουν.

Αλλά η εκδίκηση δεν ήταν κάτι που μπορούσε να πάει και να πάρει ορφανό δεκαπέντε ετών, οπότε άρχισε να εκπαιδεύεται στη μυστική τέχνη των Ninja / Shinobi, του ninjutsu υπό έναν δάσκαλο που ονομάζεται Momochi Sandayu, τον άνθρωπο που θα ξεκινούσε το ninjutsu στην επαρχία Iga. Ο Momochi τον υιοθετούσε και άρχισε να τον μεγαλώνει ως δικό του.

Ωστόσο, κατά τη διάρκεια της σκληρής προπόνησης του ninjutsu, ο Sanada θα κυριευοταν  απο την σύζυγο του Momochi και λίγο πριν, ένα πράγμα οδήγησε στο άλλο. Εξοργισμένος από την αποκάλυψη, ο Momochi θα διώξει τον Sanada από το σπίτι του και θα αναγκαστεί να φύγει από την ιδιοσυγκρασία του κυρίου του.

Για να χειροτερέψει τα πράγματα, θα κλέψει το θρυλικό σπαθί του Momochi πριν φύγει.
 Σε μια άλλη εκδοχή αυτής της ιστορίας, ο Sanada κλέβει χρυσό από τον Momochi και επίσης παίρνει τη γυναίκα του μαζί του όταν έφυγε.

Ωστόσο, πρέπει επίσης να σημειωθεί ότι ο Sanada είχε μια βίαιη ιδιοσυγκρασία και μια τρομερή στάση γενικά. Είναι πιθανό εξαιτίας αυτού, να γίνει ανυπόμονος με τη σύζυγο του Momochi, την οποία θα δολοφονήσει τελικά, γιατί τα  λόγια της, τον επιβράδυνε στον στοχο της ζωη του.

 Αυτό είναι εντελώς αντίθετο με τον άντρα που θα κλέβει από τους πλούσιους για να δώσει στους φτωχούς, καθώς σίγουρα κάποιος τόσο εγωιστής δεν θα μπορούσε να είναι τόσο φιλανθρωπικός. Αυτό οδηγεί σε μια δεύτερη εκδοχή της ζωής του Goemon.

Σε αυτήν την εκδοχή, ο Ishikawa Goemon ονομάστηκε Gorokizu και ήταν από την επαρχία Kawachi, και ως εκ τούτου δεν ήταν καθόλου διαφυγής ninja. Ο Gorokizu 五郎吉 θα μετακόμισε στην περιοχή Kansai και θα σχηματίσει μια ομάδα κλεφτών και ληστών, όπου θα υιοθετούσε το όνομα Ishikawa Goemon 石川 五右衛門 .
 


 

Εδώ θα καθιερώσει μια επιχείρηση για να ληστεύσει τους πλούσιους φεουδαρχικούς άρχοντες, εμπόρους, κληρικούς, σαμουράι, και σχεδόν για οποιονδήποτε έχει κάτι που αξίζει να έχει. Λέγεται ότι θα τα έδινε ολα στους φτωχους. Η κλοπή διεξήχθη ως επί το πλείστον τη νύχτα, γιατί κατά τη διάρκεια της ημέρας προσποιούνται ότι ήταν έμποροι ωστε ναι διεισδύουν σε κοινωνικές ομάδες και επιχειρήσεις για να βρουν πράγματα που αξίζει να κλέψουν.

Ο Goemon και οι ληστές του θα διασκόρπιζαν επίσης πολλά από τα λάφυρά τους, στους αμαχους ή ανυποψιαστους, ώστε να διωξουν τις αρχές από τη μυρωδιά τους, ή να προκαλέσουν σύγχυση προκειμένου να δικαιολογήσουν την κλοπή. Αυτό είναι ένα πολύ σημαντικό μέρος του μύθου του Ishikawa Goemon, καθώς αμφισβητεί την ιδέα για το αν ήταν φιλανθρωπικός ήρωας τύπου Robin Hood, δίνοντας πλούτη στους φτωχούς ή απλώς έναν ύπουλο απατεώνα που χρησιμοποιούσε τους φτωχούς ως αποδιοπομπαίο τράγο.

Δεν θα ήταν η περίοδος Edo που οι γοητείες του Goemon ρομαντικοποιήθηκαν, κάνοντάς τον γρήγορα σε έναν ευσεβή ήρωα, παρόλο που αυτό δεν συνέβαινε καθόλου. Ένας από τους πιο ενδιαφέροντες λογαριασμούς για τον Goemon είναι ο τρόπος που πέθανε.

 

Λέγεται ότι μεταφέρθηκε στην κεντρική πύλη του βουδιστικού ναού στο Nanzen-ji στο Κιότο, όπου θα τιμωρούταν για τα εγκλήματά του, ληστείας και απόπειρας δολοφονιών. Αλλά, όπως τα περισσότερα πράγματα από την ιαπωνική ιστορία, υπάρχουν μερικοί λογαριασμοί που έρχονται σε διένεξη.

Στην πρώτη περίπτωση, ο Goemon λέγεται ότι προσπάθησε να σκοτώσει τον Toyotomi Hideyoshi, επειδή η σύζυγός του είχε σκοτωθεί σε μια από τις αιματηρές κατακτήσεις του Hideyoshi. Ο Goemon κατηγόρησε τον Hideyoshi για το θάνατο της συζύγου του και έτσι μπήκε στο κάστρο Fushimi, το σπίτι του Hideyoshi, και μπήκε στο δωμάτιό του.
 


 

Ωστόσο, έκανε μια μεγάλη γκάφα και χτύπησε ένα κουδούνι από ένα ράφι που τραβηξε την προσοχή των φρουρών. Ο Goemon συνελήφθη γρήγορα και καταδικάστηκε σε θάνατο, αν και ο θάνατός του δεν θα ήταν ο γρήγορος αποκεφαλισμός που έχουμε συνηθίσει να βλέπουμε.

Θα καεί δημόσια. Δημόσια σε ένα καζάνι σιδήρου μαζί με τον μικρό γιό του. Αλλά μπόρεσε να σώσει τον γιο του κρατώντας τον ψηλά πάνω από το κεφάλι του, ο οποίος διασώθηκε από τους θεατές.
 


 

Σε μια άλλη εκδοχή, ο Goemon θα εκανε διείσδυση ξανά στο δωμάτιο του Hideyoshi, μόνο αυτή τη φορά από έναν υποτιθέμενο μαγικό καυστήρα θυμιάματος που θα ειδοποιούσε τους φρουρούς για την παρουσία εισβολέων.

Κατά τον τυπικό τρόπο Hideyoshi, θα σκότωνε ολόκληρη την οικογένεια του Goemon καιγοντας την μαζι με τον ιδιο. Στην τελική εκδοχή, ο Goemon θα προσπαθούσε να σώσει τον γιο του από τη ζέστη του καζανιού κρατώντας τον ψηλά πάνω από το κεφάλι του, όπως έκανε στην πρώτη περίπτωση, ωστόσο θα τον βυθίσει ξαφνικά βαθιά στο κάτω μέρος του καζανιού, σκοτώνοντάς τον αμέσως για να τον σώσει από τον πόνο. Στη συνέχεια, θα κρατούσε το σώμα του αγοριού ψηλά πάνω από το κεφάλι του, παραβιάζοντας το καθεστώς του Hideyoshi, έως ότου τελικά βυθίστηκε στον πάτο του καζανιού.

Όταν αντιμετώπιζε τον Hideyoshi κατά τη διάρκεια του θανάτου του, προφανώς λέγεται ότι ομολόγησε ότι ήταν πράγματι κλέφτης και ότι είχε κλέψει μια περιουσία, ωστόσο θα κατηγορούσε επίσης τον Hideyoshi ότι ήταν ο ίδιος κλέφτης, γιατί στα λόγια του Goemon, ο Hideyoshi είχε κλέψει την Ιαπωνία. Πριν πεθάνει, ο Goemon έγραψε ένα διάσημο ποίημα που αναφέρει, ανεξάρτητα από το πώς αποδεικνύεται ο κόσμος, θα υπάρχουν πάντα κλέφτες.
 


Goemonburo | Goemonhuro 五右衛門風呂

Μια ταφόπλακα είναι αφιερωμένη σε αυτόν στον ναό Nanzen-ji στο Κιότο. Στην πραγματικότητα, οι μεγάλες μπανιέρες σιδήρου στην Ιαπωνία ονομάζονται τώρα Goemonburo | Goemonhuro 五右衛門風呂, που σημαίνει μπάνιο Goemon. Το ερώτημα είναι, ήταν ο Ishikawa Goemon ένας τακτικός ηθικός ήρωας που βοηθούσε τους φτωχούς, ή ήταν κάπως απατεώνες, χρησιμοποιώντας τους φτωχούς για να διατηρήσει την πρόσοψή του ως έμπορος και να διευκολύνει τις αποδράσεις του;

Σήμερα, ο Ishikawa Goemon εξακολουθεί να είναι πολύ δημοφιλής στην Ιαπωνία, δεδομένου ότι έχει αποτελέσει αντικείμενο πολλών ταινιών, κινούμενων σχεδίων, βιντεοπαιχνίδια και παιχνίδια, συμπεριλαμβανομένου του κομματιού Kabuki που ονομάζεται "Sanmon Gosan no Kiri" που εκπροσωπείται ακόμα στην Ιαπωνία, η οποία αφηγείται τη συνάντηση μπροστά από το ναό του Goemon και του Hideyoshi.


Goemon's Grave

 

 

Bujinkan Greece Dojo - Ninpo Taijutsu

温故知新
On ko chi shin

"To Study Something Old and Discover Something New"